Qué cubre el hospicio
Una vez que usted firma la declaración de elección del hospicio, Medicare le paga a un hospicio aprobado por Medicare la atención relacionada con su enfermedad terminal, dondequiera que viva: en su casa, en un hogar de ancianos o un hogar de cuidado para adultos (adult foster home), o en una unidad de hospicio para pacientes internados. Los servicios cubiertos incluyen:
- Visitas de médicos, enfermeras y auxiliares de hospicio, con ayuda de enfermería disponible a toda hora.
- Equipo y suministros médicos, como una cama de hospital, una silla de ruedas u oxígeno.
- Medicamentos para el dolor y el control de síntomas.
- Trabajo social, apoyo espiritual y consejería de duelo para usted y su familia.
- Terapia física, ocupacional y del habla, y asesoría sobre alimentación.
- Internación breve para el dolor o los síntomas, y cuidado de relevo como paciente internado para que un cuidador familiar descanse.
Lo que usted paga
| Concepto | Su costo |
|---|---|
| Atención de hospicio para la enfermedad terminal | Nada |
| Medicamentos ambulatorios para el dolor y los síntomas | Un copago pequeño por receta |
| Cuidado de relevo como paciente internado | 5% de la cantidad aprobada por Medicare, nunca más que el deducible de la Parte A ($1,736 en 2026) |
| Alojamiento y comida donde vive | Medicare no lo cubre |
| Atención de otras afecciones | Los deducibles y el coseguro habituales de Medicare |
Cuánto dura el hospicio
El hospicio se da en dos períodos de beneficios de 90 días y después en un número ilimitado de períodos de 60 días. Al comienzo de cada período, un médico del hospicio vuelve a certificar su enfermedad terminal. Puede mantener a su médico o enfermera practicante habitual como profesional a cargo, cambiar de hospicio una vez por período de beneficios y dejar el hospicio en cualquier momento.
Si tiene Medicare Advantage
CMS terminó el 31 de diciembre de 2024 un modelo de prueba en el que algunos planes Medicare Advantage pagaban el hospicio. Desde el 1 de enero de 2025, Medicare Original también paga el hospicio de los afiliados a Medicare Advantage. Su plan sigue cubriendo la atención que no está relacionada con la enfermedad terminal.
El hospicio en Oregon
Muchas personas en Oregon combinan el hospicio con un formulario POLST. Según la Ley de Muerte con Dignidad de Oregon, los médicos deben informar a los pacientes sobre alternativas como el hospicio, y la Autoridad de Salud de Oregon (OHA) informa que el 92% de quienes murieron bajo la Ley en 2025 estaban inscritos en un hospicio. Si tiene preguntas sobre su cobertura de Medicare, puede solicitar una llamada de un agente de seguros con licencia o llamar al 1-800-MEDICARE (1-800-633-4227, TTY 1-877-486-2048). Más información en nuestra guía de cuidados al final de la vida y Medicare en Oregon.
Preguntas relacionadas
¿Puedo usar la Ley de Muerte con Dignidad estando en hospicio?
Cómo se combinan.
¿Qué es un formulario POLST en Oregon?
Órdenes médicas para enfermedades graves.
¿Cómo hago una directiva anticipada en Oregon?
El formulario de Oregon, paso a paso.
Fuentes
- Medicare.gov — Cuidado de hospicio
- CMS — El futuro del componente de hospicio del modelo VBID (en inglés)
- Medicare.gov — Care Compare
- Autoridad de Salud de Oregon — Las recetas bajo la Ley de Muerte con Dignidad siguieron en aumento en 2025 (en inglés)
Más preguntas de esta guía
- ¿Puedo seguir en hospicio de Medicare si uso la Ley de Muerte con Dignidad de Oregon?
- ¿Medicare paga por la Ley de Muerte con Dignidad en Oregon?
- ¿Cómo hago una directiva anticipada en Oregon?
- ¿Qué es un formulario POLST en Oregon?
Parte de la guía: Medicare al final de la vida en Oregon · Todas las preguntas
Preguntas frecuentes
¿Elegir el hospicio significa rendirse?
No. El hospicio significa elegir cuidados de confort para la enfermedad terminal. Puede dejarlo y volver al tratamiento curativo en cualquier momento.
¿Qué hago si mi médico no me ha hablado del hospicio?
Pídale una referencia a su médico o llame usted mismo a un hospicio aprobado por Medicare para pedir una evaluación.
¿Puedo recibir hospicio si tengo un plan Medicare Advantage?
Sí. No tiene que dejar su plan. Medicare Original le paga al hospicio la atención relacionada con su enfermedad terminal, y su plan puede seguir cubriendo la atención de otras afecciones.
¿Medicare paga el alojamiento y la comida en un hogar de ancianos durante el hospicio?
No. La atención del equipo de hospicio está cubierta dondequiera que viva, pero Medicare no paga el alojamiento ni la comida.
Medicare en su condado de Oregon
Planes, agentes locales y ayuda, condado por condado: Multnomah · Washington · Clackamas · Lane · Marion · Jackson · Deschutes · Linn · Douglas · Yamhill · Benton · Polk · Josephine · Umatilla · Klamath · Coos · Columbia · Lincoln · Clatsop · Malheur · Los 36 condados →
